xxx??????? papim ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????xxxx??????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????